Информационная служба интернет-портала «Русское поле» - www.russkoepole.de

Дни Ломоносова в Марбурге

Вряд ли в России найдется хотя бы один человек, который не слышал о Московском государственном университете. По словам его ректора Виктора Садовничего: «Нет Московского Университета без России, но и Россия без Московского Университета – не Россия». Добавим сюда для триединства ещё и имя Михаила Ломоносова. Может ли существовать Университет без памяти своего основателя?
Может ли Россия не гордиться своим великим сыном? Россия – Ломоносов – Университет связаны неразрывно. И получилось так, что скромный университетский город Марбург, в котором мы сейчас живем, имеет прямое отношение к этому триединству, потому что М.В. Ломоносов свое образование в области точных наук и философии получил в стенах Марбургского университета.

Год 2011 был объявлен ЮНЕСКО годом Ломоносова, поскольку в этом году 19 ноября (по новому стилю) Михаилу Ломоносову исполнилось 300 лет со дня рождения. Этот юбилей вместе с Россией отмечает весь мир. Все мы знаем из биографии великого ученого, как стремился он к знаниям, придя с далекого севера пешком в Москву. Знаем, что он не просто учился, а с неистовством поглощал знания. Он словно бы знал о том, что ему предстояло создать первый российский университет, чувствовал свою миссию. И то, что он вместе с группой студентов попал в один из ведущих в то время университетов Европы, в Марбург, где тогда преподавал немецкий учёный-энциклопедист, философ, юрист и математик, основоположник языка немецкой философии Христиан Вольф, видимо, тоже не случайность. Популярность и слава Вольфа вышли далеко за пределы Германии и даже Европы. Он был членом пяти крупнейших европейских Академий, в том числе и в России.
На лекциях Христиана Вольфа сформировалось общее мировоззрение Михаила Ломоносова, выработались новые взгляды в области тогдашнего естественного права, и, в частности, в вопросах касающихся государства. В Россию вернулся не просто обученный человек, это была уже личность, наделенная энциклопедическими знаниями, последующая деятельность которой оказала влияние на развитие всех сторон культурной и научной жизни России 18 века.
М.В. Ломоносов понимал, как важно для государства, насколько образован его народ. Поэтому главным стремлением ученого было не просто создать первый русский университет, а дать доступ к образованию представителям всех российских сословий, чего он и добился, и за что его помнит благодарная Россия.

В рамках «Дней Ломоносова в Марбурге» в городе проходило много различных мероприятий, организованных Управлением культуры, в университете читались доклады, состоялись выставки и литературные чтения. В некоторых из них участвовали музыкальная школа «Классика» и общественная организация «Культургоризонты», на счету которых немало совместных проектов.
К важной дате, поддержав инициативу Ассоциации учителей русского языка земли Гессен, организатора и вдохновителя проведения празднования юбилея Ломоносова в Марбурге, готовились в продолжение двух последних лет.

И вот, 19 ноября в Марбурге состоялось знаменательное событие – город отметил день рождения М. В. Ломоносова, большой праздничной программой в историческом зале городской Ратуши. Вечер в честь знаменитого гениального учёного-энциклопедиста, создателя первого русского университета, начался с приветствий российского консула во Франкфурте и директора фонда «Русский мир», затем последовал доклада доктора Вёрстера из Гендер-Института «Ломоносов, Россия и Балтика».

После официальной части все участники отправились на Вендельгассе 2, к дому, в котором жил Ломоносов в студенческие годы. Там была открыта обновленная мемориальная доска. Вслед за этим участники праздника посетили домик братьев Гримм, в котором расположилась выставка, посвященная Ломоносову-студенту. Там же представители России и фонда «Русский мир» преподнесли в дар Ассоциации немецких учителей русского языка города Марбурга «Русский кабинет» - комплект учебно-методической и художественной литературы, информационно-справочных и аудиовизуальных, презентационных материалов на русском языке о современной России, её культуре и истории.

Заключительная часть праздника прошла во вновь открытом помещении, которое отныне получило название «Зал Ломоносова». Здесь, в непринужденной обстановке общения, гости восхищались прекрасной музыкой, звучавшей в исполнении преподавателей и учеников музыкальной школы «Классика».
Солист Гиссенского оперного театра, скрипач Константин Йохим виртуозно исполнил «Менуэт» Л. Боккерини, «Серенаду» Ф. Шуберта и скрипичный «Концерт» Оскара Ридинга. Проникновенно звучали на русском и итальянском языках арии Каччини, Перголези и Римского-Корсакова певицы Натальи Бахманн.
Виолончелистка Аннета Коттмайер мастерски исполнила «Сарабанду» Баха, «Лебедя» и «Аллегро-Аппассионато» Камиля Сен-Санса. Всем солистам великолепно аккомпанировала пианистка Наталья Баринова, показав настоящее мастерство исполнения романтических произведений. В струнном ансамбле вместе с педагогами, ученики Константина Йохима, Ян Бамарни и Александра Яраус, дважды на «бис» исполнили «Рэгтайм» Евгения Гродецкого.
Директор музыкальной школы «Классика» Нина Риппе под несмолкающие аплодисменты представила гостям всех исполнителей.

На следующий день 20 ноября, в рамках программы «Дни Ломоносова в Марбурге» и при поддержке Общегерманского совета российских соотечественников, прошла встреча русских общественных организаций земли Гессен. Педагоги и молодежь общества «Культургоризонты» встречали более 100 представителей русскоговорящей молодежи и подростков из центра «Исток» (Франкфурт), из общества «Родник» (Фульда), из «Школы АБВГДейка» (Гиссен) и из общества «DOIZ» (Марбург).

Директор музыкальной школы «Классика», Нина Риппе радушно предоставила для встречи концертный зал и все необходимое техническое оборудование. Молодые люди из общества Культургоризонты Александр Шапран, Алексей Переверзев и Николай Соло четко и слаженно обеспечивали техническую поддержку мероприятия.

Праздник для юных соотечественников начался с просмотра биографического фильма «Звезда Ломоносова», рассказывающего о детстве великого учёного и годах его учёбы в России и в Германии. Затем все отправились в увлекательную экскурсию по городу «Марбург: каким его видел Ломоносов». Марбург с теплотой хранит память о студенческих годах великого российского ученого, запечатлев ее в мемориальных досках. Одна из них находится на стене старейшего и красивейшего здания университета, в котором молодой Ломоносов осваивал премудрости химии, механики, теоретической физики, гидростатики и аэрометрии.
Вторая доска - на стене старенького дома, где он снимал квартиру, и где встретил свою единственную любовь, верную и преданную жену Элизабет Цильх.
В старинной университетской зале – Ауле, где будущий ученый слушал лекции обожаемого им профессора Вольфа, на одном из живописных полотен, которыми зала украшена, четко просматривается образ Ломоносова-юноши, розовощекого и задиристого. О его задиристости хранят воспоминания архивные книги, содержащие записи об участии Михаила Ломоносова в студенческих пирушках, драках и даже трехдневном пребывании в карцере.

Ребята побывали у дома где жил Ломоносов, посмотрели Университет, посетили музей братьев Гримм с выставкой, посвященной студенческим годам ученого, а также познакомились с одним из первых готических соборов в Европе, церковью святой Элизабет. Вместе с городскими экскурсоводами вели экскурсии и руководители общества Культургоризонты, искусствовед доктор Илина Фах и Лариса Переверзева.

Гости любовались фахверковыми домиками старого Марбурга, его памятниками и видом ландграфского замка, а по картам и картинам, смогли представить себе, как выглядел Марбург во времена Ломоносова. После обеда все группы снова собрались в концертном зале музыкальной школы. Здесь гости продолжили знакомство с наследием М.В. Ломоносова. Лариса Переверзева как преподаватель физики, рассказала, какие открытия были сделаны ученым в области точных наук. А руководитель «Литературного кружка» при обществе Культургоризонты, Галина Крейндлина представила подросткам литературное наследие Ломоносова.
Ребята узнали, что современники считали Ломоносова не столько ученым, сколько поэтом. Галина Крейндлина рассказала о разнообразии жанров, в которых творил Ломоносов, вдохновенно прочитала оды, басни, псалмы. На примерах пояснила, что Ломоносов был не просто преобразователем литературного русского языка, а он его создал заново, и может по праву называться его основателем.
После такого всестороннего знакомства со своим великим соотечественником, гостям была предложена занимательная викторина, которая помогла им закрепить полученную информацию. Победила команда из общества «Родник» (Фульда).
Затем ребята познакомились с почётными гостями праздника - председателем ассоциации немецких учителей русского языка земли Гессен Вильгельмом Люкелем и Барбарой Кархофф, профессором, филологом, переводчицей, отдавшей много лет своей жизни тому, чтобы память великих русских учёных, поэтов и просветителей, живших в Марбурге в 18-19 веках, была увековечена. Благодаря ее упорным стараниям и были открыты в Марбурге мемориальные доски Ломоносову.

Барбара Кархофф отвечала на вопросы юного поколения, рассказывала, как она настойчиво искала дом, где жил Ломоносов, как радовалась, что дом не сгорел, вопреки утверждениям городских чиновников. По окончании беседы руководитель франкфуртского центра «Исток», Лариса Юрченко, вручила Барбаре Кархофф памятный именной сувенир, с выгравированными словами признательности и уважения. Аплодисменты подростков, прозвучавшие в знак благодарности, растрогали почетную гостью почти до слез.

Один день, проведенный в Марбурге с Ломоносовым, позволил нашим юным гостям явственно ощутить историю, почувствовать живое присутствие Ломоносова-человека, а не только исторической фигуры. Надеемся, что для детей, родившихся в Германии и сохранивших русский язык, их историческая родина станет чуточку ближе, повысит интерес к России, ее культуре, истории, литературе. И личность Ломоносова станет тем мостом, который соединит в их сознании две культуры, две страны – Россию и Германию.

Заключительным аккордом нашего праздника, посвященного М.В. Ломоносову, стал торжественный вечер, теперь уже для взрослых гостей и жителей города. Директор музыкальной школы «Классика», Нина Риппе, рассказала о «Культурно-музыкальных связях Германии и России в 18-19 веках». Доктор Илина Фах поделилась своими исследованиями биографии Христиана Вольфа, влияния, которое он оказал на пытливый ум российского студента, отношений учителя и ученика. Она сделала вывод, что Ломоносов был любимым учеником Вольфа. Галина Крейндлина предоставила взрослый вариант сведений из «Литературного наследия Ломоносова», а Лариса Переверзева дала краткую информацию о научных работах и достижениях ученого. Закончился вечер просмотром эпизода о времени пребывания российского студента Ломоносова в Германии, из картины «Михайло Ломоносов», режиссера А. Прошкина.

Наш Праздник закончился. И мы считаем, что он нам удался. Но встреча с Ломоносовым на этом не заканчивается. Во-первых, мы приобрели новых друзей, общение с которыми будет продолжаться, во-вторых, в городской библиотеке скоро откроется «Русский кабинет», куда мы будем водить детей нашей Русской школы, и где можно будет прочесть книги или побеседовать о России. И, в-третьих, в нашем городе теперь есть «Зал Ломоносова», в котором будут проходить различные выставки, способствуя расширению культурных связей между нашим городом и городами России.

Zur Galerie

Текст:
Наталья Шевелева, преподаватель школы Русского языка,
Галина Крейндлина, руководитель «Литературного кружка», общество «Культургоризонты»
Фото: Галина Крейндлина

Информационная служба интернет-портала «Русское поле» - www.russkoepole.de

Aktualisiert ( Dienstag, den 20. Dezember 2011 um 09:30 Uhr )

Zum Thema:

1)   http://www.russkoepole.de/index.php?option=com_content&view=article&id=604%3A2011-12-10-09-55-51&catid=98%3A2009-11-26-20-00-40&Itemid=315&lang=de

2)  http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news0125.html